GAP: play with the jam from nowhere →